Termini e Condizioni
Ultimo aggiornamento: 23 agosto 2026
Introduzione
Le presenti condizioni d'uso (le «Condizioni») disciplinano l'utilizzo dell'app Shopify «AltForge» (l'«App»), fornita da JizaiDev («noi»).
Installando o utilizzando l'App, sei considerato aver accettato le presenti Condizioni. Se non intendi accettarle, non puoi utilizzare l'App.
Contenuto del servizio
L'App è uno strumento che sfrutta l'intelligenza artificiale per generare e gestire il testo alt delle immagini di prodotto e che, attraverso la sitemap delle immagini, sostiene il posizionamento sui motori di ricerca. Le funzioni principali sono le seguenti.
- Analisi delle immagini di prodotto con l'intelligenza artificiale e generazione del testo alt, che viene poi registrato come testo alt dell'immagine (media) su Shopify.
- Registrazione come traduzione Shopify del testo alt nelle lingue diverse da quella principale, quando il negozio è multilingue.
- Caricamento massivo delle immagini di prodotto tramite un archivio ZIP (le immagini) e un file CSV (la tabella di corrispondenza).
- Generazione automatica alla creazione e all'aggiornamento di un prodotto, tramite webhook.
- Generazione della sitemap delle immagini, invio a Google Search Console e monitoraggio del suo stato.
- Verifica della proprietà del sito, che può comportare la scrittura di un meta tag di conferma nel tema del negozio.
- Suggerimenti di miglioramento del testo alt, misurazione dell'efficacia e test A/B a partire dai dati di ricerca di Google Search Console.
- Registrazione e consultazione dello storico delle modifiche al testo alt.
Piani e limiti di utilizzo
L'App prevede quattro piani, che si distinguono per funzioni disponibili e numero massimo di generazioni. Utilizzando l'App accetti quanto segue.
- Free — Richiede l'impostazione di una tua chiave API. Le generazioni sono limitate a 50 al mese e la generazione con l'intelligenza artificiale che mettiamo a disposizione non è utilizzabile. Non sono compresi caricamento massivo, generazione automatica via webhook, integrazione con Google Search Console e supporto multilingue.
- Self — Richiede l'impostazione di una tua chiave API. Non prevede alcun limite al numero di generazioni. Non comprende le funzioni dei piani superiori: caricamento massivo, generazione automatica, integrazione con Google e supporto multilingue.
- Standard — Oltre alla tua chiave API, mette a disposizione fino a 500 generazioni al mese con l'intelligenza artificiale che forniamo. Comprende caricamento massivo, generazione automatica via webhook, integrazione con Google Search Console e supporto multilingue.
- Premium — Mette a disposizione fino a 3.000 generazioni al mese con l'intelligenza artificiale che forniamo. Comprende tutte le funzioni di Standard e, in aggiunta, l'invio automatico a Google Search Console.
- Lo storico delle modifiche al testo alt visibile nel pannello copre un intervallo diverso a seconda del piano: 7 giorni con Free, 14 con Self, 30 con Standard e 90 con Premium. Si tratta di un limite di visualizzazione: i record più vecchi non vengono eliminati automaticamente.
Account e autenticazione
storefrontAutenticazione Shopify
L'App si collega al tuo negozio tramite l'autenticazione OAuth di Shopify. Al momento dell'installazione ottiene, secondo il flusso previsto da Shopify, le autorizzazioni necessarie a erogare le proprie funzioni. Oltre alla lettura e alla scrittura di prodotti, immagini e traduzioni, vi rientrano la lettura e la scrittura del tema, indispensabili per inserirvi il tag di verifica della proprietà del sito.
cloudAutenticazione Google (funzione facoltativa)
Per utilizzare l'integrazione con Google Search Console ricorriamo all'autenticazione OAuth di Google e otteniamo l'accesso a Search Console (webmasters) e alla verifica della proprietà del sito (siteverification). L'integrazione è facoltativa e puoi revocarla in qualsiasi momento dalle impostazioni di sicurezza del tuo account Google. Se disinstalli l'App, facciamo revocare presso Google i token che deteniamo.
Corrispettivi e pagamento
L'App propone quattro piani tariffari, piano gratuito compreso. L'addebito e la fatturazione dei piani a pagamento avvengono interamente attraverso il sistema di fatturazione di Shopify: non acquisiamo mai direttamente dati di pagamento come il numero della tua carta di credito. I prezzi indicati sono in dollari statunitensi e l'addebito ha cadenza di 30 giorni. Non è previsto alcun periodo di prova gratuita.
Obblighi e responsabilità dell'utente
Nell'utilizzare l'App ti impegni a rispettare quanto segue.
- Utilizzare l'App unicamente in negozi Shopify leciti sui quali disponi dei diritti di amministrazione.
- Assumerti la responsabilità finale di verificare, prima della pubblicazione, i testi generati dall'intelligenza artificiale. Il testo alt è l'informazione con cui le persone con disabilità visive comprendono un prodotto: valutarne l'adeguatezza spetta a te.
- Farti carico, se utilizzi una tua chiave API, delle condizioni contrattuali e dei costi previsti dal fornitore di quella API.
- Prendere atto che la verifica della proprietà del sito comporta una scrittura nel tema. Prima di procedere ti consigliamo di eseguire un backup del tema.
- Non utilizzare l'App per attività criminose, invio di spam, violazione dei diritti altrui o danneggiamento e ostacolo dei sistemi.
Proprietà intellettuale
I diritti d'autore e i diritti di proprietà intellettuale sui programmi che compongono l'App, sugli algoritmi di integrazione con l'intelligenza artificiale, sul design e sui loghi appartengono interamente a noi. Sono vietate le attività di reverse engineering e di disassemblaggio, così come la riproduzione dell'App.
I dati di testo alt generati con l'App restano invece a tua libera disposizione: puoi utilizzarli e modificarli nel tuo negozio come preferisci.
Condizioni d'uso delle API di Google
Se utilizzi l'integrazione con Google Search Console si applica quanto segue.
Rispetto della Google API Services User Data Policy
L'uso e il trasferimento da parte dell'App delle informazioni ottenute dalle API di Google rispettano rigorosamente la Google API Services User Data Policy, inclusi i requisiti di uso limitato (Limited Use).
Riguardo ai dati ottenuti dalle API di Google:
- I dati sono utilizzati unicamente per inviare la sitemap delle immagini, verificare la proprietà del sito e mostrare e analizzare il rendimento nella ricerca.
- Non sono in alcun caso venduti, condivisi o ridistribuiti a terzi.
- Non sono utilizzati a fini pubblicitari o di profilazione.
- L'accesso è mantenuto soltanto per il periodo in cui ci hai esplicitamente autorizzati.
- Le query e le metriche di ricerca della pagina interessata raggiungono un provider di intelligenza artificiale soltanto quando avvii un suggerimento di miglioramento del testo alt, e al solo scopo di redigere quel suggerimento.
Per l'elenco puntuale dei dati raccolti e per i relativi periodi di conservazione, consulta l'Informativa sulla privacy dell'App.
Utilizzo di modelli di intelligenza artificiale esterni
Per analizzare le immagini e generare i testi, l'App si avvale di modelli di intelligenza artificiale esterni: OpenAI, Anthropic o Google, secondo la scelta che effettui nella schermata delle impostazioni.
- L'immagine di prodotto stessa viene trasmessa al provider. A OpenAI passiamo l'URL dell'immagine sulla CDN di Shopify e, se non risulta recuperabile, inviamo direttamente i dati dell'immagine. Ad Anthropic e a Google inviamo sempre i dati in forma diretta.
- Insieme all'immagine vengono trasmessi nome del prodotto, nome della variante, tipo di prodotto, fornitore, tag ed esempi tratti dai modelli di testo alt. Se utilizzi le funzioni di suggerimento, vengono trasmessi anche le query e le metriche di ricerca oppure l'elenco di tipi di prodotto, fornitori, tag e nomi delle collezioni in uso nel negozio.
- Poiché l'App non richiede ambiti di accesso relativi a clienti e ordini, nessun dato personale o di pagamento degli acquirenti può raggiungere un provider di intelligenza artificiale.
- Se in un'immagine di prodotto compaiono delle persone, anche quell'immagine viene trasmessa al provider. Valutare se sia opportuno trasmetterla spetta a te.
- Poiché l'intelligenza artificiale si fonda su modelli probabilistici, non possiamo garantire che i risultati generati siano sempre esatti, appropriati o completi.
Esclusione di responsabilità
gavelEsclusione di garanzia
L'App è fornita «così com'è» (as-is). Non prestiamo alcuna garanzia sulla continuità del funzionamento, sull'assenza di interruzioni, sull'assenza di difetti ed errori o sull'idoneità a uno scopo specifico.
Non garantiamo l'esattezza e la qualità del testo alt generato dall'intelligenza artificiale, né i suoi effetti sul posizionamento nei motori di ricerca o la sua conformità agli standard di accessibilità.
Non rispondiamo di alcun danno — diretto, indiretto o da mancato guadagno — che tu dovessi subire per le cause seguenti, salvo dolo o colpa grave da parte nostra.
- Perdita di occasioni di vendita dovuta a un difetto dell'App o a un'interruzione del servizio.
- Perdita di credibilità o di opportunità dovuta alla generazione di testi inappropriati da parte dell'intelligenza artificiale.
- Danni derivanti dalla sovrascrittura, da parte dell'App, di un testo alt già esistente.
- Anomalie nella visualizzazione della vetrina derivanti dalla scrittura nel tema effettuata per verificare la proprietà del sito.
- Malfunzionamenti derivanti da guasti o da modifiche di specifiche delle piattaforme esterne integrate, come Shopify, Google o i provider di intelligenza artificiale.
- Costi fatturati dal fornitore dell'API quando utilizzi una tua chiave API.
- Perdita o danneggiamento di dati.
In ogni caso, l'importo massimo del risarcimento da noi dovuto in base alle presenti Condizioni è pari al totale dei corrispettivi che hai versato per l'App nei 12 mesi precedenti la data in cui il danno si è verificato. Non rispondiamo dei danni verificatisi durante l'utilizzo del piano gratuito.
Modifica, sospensione e cessazione del servizio
- Possiamo modificare specifiche, funzioni o piani tariffari dell'App dandotene comunicazione preventiva.
- Qualora cessassimo del tutto l'erogazione dell'App, te ne daremo comunicazione con almeno 30 giorni di preavviso.
- Alla cessazione elimineremo i dati conservati dall'App. Il testo alt in sé è registrato su Shopify e non va perduto con la fine del servizio.
Legge applicabile e foro competente
L'interpretazione e l'applicazione delle presenti Condizioni sono regolate dalla legge giapponese. Per ogni controversia relativa all'App è competente in via esclusiva, quale giudice di primo grado, il Tribunale distrettuale di Tokyo.
Per richieste e domande sulle presenti Condizioni, rivolgiti al canale di assistenza indicato di seguito.
JizaiDev
Riceviamo i messaggi dal modulo di richiesta funzionalità o segnalazione bug presente nel pannello dell'App e dal canale di assistenza raggiungibile dall'elenco delle app nel pannello di amministrazione Shopify.