AltForge
ALTFORGE
Mentions Légales

Conditions d'Utilisation

Dernière mise à jour : 23 août 2026

01

Introduction

Les présentes conditions d'utilisation (les « Conditions ») définissent les modalités d'utilisation de l'application Shopify « AltForge » (l'« Application »), fournie par JizaiDev (« nous »).

En installant ou en utilisant l'Application, vous êtes réputé accepter les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, vous ne pouvez pas utiliser l'Application.

02

Contenu du service

L'Application est un outil qui génère et gère par intelligence artificielle le texte alt des images de vos produits et qui vous aide à travailler votre référencement grâce à un sitemap d'images. Ses principales fonctions sont les suivantes.

  • Analyse des images de produits par IA et génération du texte alt, enregistré ensuite comme texte alt de l'image (média) dans Shopify.
  • Lorsque votre boutique est multilingue, enregistrement du texte alt des langues secondaires sous forme de traductions Shopify.
  • Import groupé d'images de produits à partir d'une archive ZIP (les images) et d'un fichier CSV (la table de correspondance).
  • Génération automatique à la création ou à la mise à jour d'un produit, au moyen des webhooks.
  • Génération du sitemap d'images, soumission à Google Search Console et suivi de son état.
  • Validation de la propriété du site, qui peut passer par l'inscription d'une balise meta de vérification dans le thème de votre boutique.
  • Suggestions d'amélioration du texte alt, mesure des effets et tests A/B, fondés sur les données de recherche de Google Search Console.
  • Consignation et consultation de l'historique des modifications du texte alt.
03

Formules et limites d'utilisation

L'Application propose quatre formules, qui diffèrent par les fonctions accessibles et par le nombre de générations autorisées. Vous l'utilisez en connaissance des éléments suivants.

  • Free — Vous devez renseigner votre propre clé d'API d'IA. La génération est plafonnée à 50 par mois et la génération avec l'IA que nous fournissons n'est pas accessible. L'import groupé, la génération automatique par webhook, l'intégration Google Search Console et la prise en charge multilingue ne sont pas inclus.
  • Self — Vous devez renseigner votre propre clé d'API d'IA. Le nombre de générations est illimité. Les fonctions des formules supérieures (import groupé, génération automatique, intégration Google, multilingue) ne sont pas incluses.
  • Standard — Outre votre propre clé d'API, vous disposez de 500 générations par mois avec l'IA que nous fournissons. L'import groupé, la génération automatique par webhook, l'intégration Google Search Console et la prise en charge multilingue sont inclus.
  • Premium — Vous disposez de 3 000 générations par mois avec l'IA que nous fournissons. Toutes les fonctions de la formule Standard sont incluses, ainsi que la soumission automatique à Google Search Console.
  • La profondeur de l'historique des modifications du texte alt affiché dans l'interface d'administration dépend de la formule : 7 jours pour Free, 14 pour Self, 30 pour Standard et 90 pour Premium. Il s'agit d'un simple paramètre d'affichage ; les enregistrements plus anciens ne sont pas supprimés automatiquement.
04

Compte et authentification

storefrontAuthentification Shopify

L'Application se connecte à votre boutique via l'authentification OAuth de Shopify. Lors de l'installation, elle obtient les autorisations nécessaires à son fonctionnement, selon le flux défini par Shopify. Ces autorisations couvrent la lecture et l'écriture des produits, des images et des traductions, ainsi que la lecture et l'écriture du thème, indispensables pour y inscrire la balise de validation de propriété du site.

cloudAuthentification Google (fonction optionnelle)

Si vous utilisez l'intégration Google Search Console, l'Application recourt à l'authentification OAuth de Google et obtient l'accès à Search Console (webmasters) et à la validation de propriété du site (siteverification). Cette intégration est facultative et vous pouvez la révoquer à tout moment depuis les paramètres de sécurité de votre compte Google. Si vous désinstallez l'Application, nous demandons à Google la révocation des jetons que nous détenons.

05

Tarifs et paiement

L'Application propose quatre formules, dont une gratuite. La facturation des formules payantes passe exclusivement par le système de facturation de Shopify ; nous ne recevons à aucun moment de données de paiement telles que votre numéro de carte bancaire. Les prix sont affichés en dollars américains et facturés tous les 30 jours. Aucune période d'essai gratuite n'est proposée.

FreeGratuit
Self$4.99 / mois
Standard$14.99 / mois
Premium$29.99 / mois
06

Obligations et responsabilités de l'utilisateur

En utilisant l'Application, vous vous engagez à respecter les points suivants.

  • N'utiliser l'Application que sur une boutique Shopify licite dont vous détenez les droits d'administration.
  • Assumer la responsabilité finale de la vérification, avant publication, des textes produits par l'IA. Le texte alt sert à décrire un produit aux personnes déficientes visuelles : il vous revient d'en apprécier la justesse.
  • Lorsque vous utilisez votre propre clé d'API d'IA, assumer les conditions contractuelles et les frais d'utilisation du fournisseur concerné.
  • Accepter que le thème soit modifié pour la validation de la propriété du site. Nous vous recommandons d'en effectuer une sauvegarde au préalable.
  • Ne pas utiliser l'Application à des fins délictuelles, pour envoyer du spam, pour porter atteinte aux droits d'autrui ou pour détruire ou perturber des systèmes.
07

Propriété intellectuelle

Les droits d'auteur et les droits de propriété intellectuelle portant sur les programmes, les algorithmes d'intégration de l'IA, le design et les logos qui composent l'Application nous appartiennent en totalité. L'ingénierie inverse, le désassemblage et la reproduction de l'Application sont interdits.

Les textes alt produits à l'aide de l'Application restent en revanche à votre libre disposition : vous pouvez les utiliser et les modifier comme bon vous semble dans votre boutique.

08

Conditions d'utilisation des API de Google

Les dispositions suivantes s'appliquent lorsque vous utilisez l'intégration Google Search Console.

Conformité à la Google API Services User Data Policy

L'utilisation et le transfert par l'Application des informations obtenues via les API de Google respectent strictement la Google API Services User Data Policy, y compris ses exigences d'utilisation limitée (Limited Use).

À propos des données obtenues via les API de Google :

  • Les données servent uniquement à soumettre le sitemap d'images, à valider la propriété du site et à afficher et analyser les performances dans la recherche.
  • Elles ne sont jamais vendues, partagées ni redistribuées à des tiers.
  • Elles ne sont utilisées ni à des fins publicitaires ni à des fins de profilage.
  • L'accès n'est conservé que pendant la durée de votre autorisation explicite.
  • Les requêtes et indicateurs de recherche de la page concernée ne sont transmis à un fournisseur d'IA que lorsque vous lancez une suggestion d'amélioration du texte alt, et dans le seul but de rédiger cette suggestion.

Le détail des données recueillies et de leur durée de conservation figure dans la politique de confidentialité de l'Application.

09

Recours à des modèles d'IA externes

L'Application fait appel à un modèle d'IA externe — OpenAI, Anthropic ou Google, selon le fournisseur que vous sélectionnez dans les paramètres — pour analyser les images et rédiger les textes.

  • L'image du produit concernée est transmise telle quelle au fournisseur d'IA. Pour OpenAI, nous transmettons l'URL de l'image hébergée sur le CDN de Shopify ; si celle-ci est inaccessible, les données de l'image sont envoyées directement. Pour Anthropic et Google, les données de l'image sont toujours envoyées directement.
  • Outre l'image, sont transmis le nom du produit, le nom de la déclinaison, le type de produit, le fournisseur, les étiquettes et des exemples tirés de vos modèles de texte alt. Si vous utilisez les fonctions de suggestion d'amélioration ou de suggestion de produits, s'y ajoutent les requêtes et indicateurs de recherche, ou la liste des types de produits, fournisseurs, étiquettes et noms de collections utilisés dans la boutique.
  • Comme l'Application ne demande aucune autorisation d'API relative aux clients ou aux commandes, aucune donnée personnelle ni donnée de paiement d'un acheteur ne parvient jamais à un fournisseur d'IA.
  • Si une personne apparaît sur une image de produit, cette image est elle aussi transmise au fournisseur d'IA. Il vous appartient de juger quelles images peuvent être transmises.
  • L'IA reposant sur des modèles probabilistes, nous ne garantissons ni l'exactitude, ni la pertinence, ni l'exhaustivité des résultats obtenus.
10

Clause de non-responsabilité

gavelExclusion de garantie

L'Application est fournie « en l'état » (As-Is). Nous n'apportons aucune garantie quant à la fiabilité de son fonctionnement, à son absence d'interruption, à l'absence de bugs ou d'erreurs, ni à son adéquation à un usage particulier.

Nous ne garantissons ni l'exactitude ni la qualité des textes alt produits par l'IA, pas plus que leurs effets sur le référencement ou leur conformité aux normes d'accessibilité.

Nous déclinons toute responsabilité au titre des préjudices — directs, indirects ou constitutifs d'un manque à gagner — que vous subiriez du fait des événements suivants, sauf faute intentionnelle ou faute lourde de notre part.

  • Pertes de ventes causées par un bug ou une interruption de service de l'Application.
  • Atteinte à votre réputation ou perte d'opportunités résultant d'un texte inapproprié produit par l'IA.
  • Préjudices résultant de l'écrasement par l'Application d'un texte alt existant.
  • Anomalies d'affichage de votre boutique en ligne dues à l'écriture effectuée dans le thème pour valider la propriété du site.
  • Dysfonctionnements causés par la panne ou le changement de spécifications d'une plateforme externe telle que Shopify, Google ou un fournisseur d'IA.
  • Frais d'utilisation facturés par le fournisseur de l'API lorsque vous employez votre propre clé d'API d'IA.
  • Perte ou altération de données.

En tout état de cause, notre responsabilité au titre des présentes Conditions est plafonnée au montant total des sommes que vous avez versées pour l'Application au cours des douze mois précédant la survenance du préjudice. Aucun préjudice subi pendant une période d'utilisation de la formule gratuite ne peut donner lieu à indemnisation.

11

Modification, suspension et arrêt du service

  • Nous pouvons modifier les caractéristiques, les fonctions ou les formules tarifaires de l'Application, moyennant une information préalable.
  • Si nous mettons définitivement fin à l'Application, nous vous en informerons au moins 30 jours à l'avance.
  • À l'arrêt du service, les données détenues par l'Application seront supprimées. Les textes alt eux-mêmes étant enregistrés chez Shopify, ils ne sont pas perdus.
12

Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément au droit japonais. Tout litige relatif à l'Application relèvera de la compétence exclusive, en première instance, du tribunal de district de Tokyo.

Pour toute question relative aux présentes Conditions, adressez-vous à notre assistance ci-dessous.

mail

JizaiDev

Nous recevons vos messages via le formulaire de demande de fonctionnalité ou de signalement de bug présent dans l'interface d'administration de l'Application, ou via le contact d'assistance accessible depuis la liste des applications de votre administration Shopify.

Fin du Document